ما هو معنى العبارة "brood on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖brood on معنى | brood on بالعربي | brood on ترجمه

يعني التفكير في شيء ما بشكل عميق ومستمر، غالبًا ما يكون هذا التفكير سلبيًا أو يتعلق بالمشاكل أو المخاوف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "brood on"

يتكون من فعل 'brood' وما يتبعه من على 'on'، حيث يشير 'brood' إلى التفكير العميق والمستمر، و'on' يشير إلى الاتجاه أو التركيز على شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "brood on"

  • Q: Why are you looking so gloomy today?
    A: I've been brooding on my mistakes at work.
    Q (ترجمة): لماذا تبدو مكتئبًا اليوم؟
    A (ترجمة): كنت أفكر بشكل عميق ومستمر في أخطائي في العمل.
  • Q: What's been on your mind lately?
    A: I can't stop brooding on the argument we had last week.
    Q (ترجمة): ما الذي كان يشغل بالك مؤخرًا؟
    A (ترجمة): لا أستطيع التوقف عن التفكير بشكل عميق ومستمر في الخصام الذي حدث الأسبوع الماضي.

✍️ brood on امثلة على | brood on معنى كلمة | brood on جمل على

  • مثال: She spent the whole night brooding on her failed relationship.
    ترجمة: قضت الليلة بأكملها تفكيرًا بشكل عميق ومستمر في علاقتها الفاشلة.
  • مثال: He tends to brood on negative outcomes, which affects his mood.
    ترجمة: إنه يميل إلى التفكير بشكل عميق ومستمر في النتائج السلبية، مما يؤثر على مزاجه.
  • مثال: Instead of brooding on what went wrong, try to focus on solutions.
    ترجمة: بدلًا من التفكير بشكل عميق ومستمر في ما أخطأ، حاول التركيز على الحلول.
  • مثال: She found herself constantly brooding on the past.
    ترجمة: وجدت نفسها تفكيرًا بشكل عميق ومستمر في الماضي باستمرار.
  • مثال: Brooding on your mistakes won't change them; it's better to learn from them.
    ترجمة: التفكير بشكل عميق ومستمر في أخطائك لن يغيرها؛ من الأفضل تعلم منها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "brood on"

  • عبارة: dwell on
    مثال: She tends to dwell on the negative aspects of life.
    ترجمة: إنها تميل إلى التفكير في الجوانب السلبية في الحياة.
  • عبارة: ruminate on
    مثال: He spent hours ruminating on his failures.
    ترجمة: قضى ساعات في التفكير بشكل عميق ومستمر في فشله.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "brood on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who couldn't stop brooding on his past mistakes. Every night, he would sit alone in his room, replaying each error in his mind. One day, a wise old friend visited him and noticed his gloomy demeanor. The friend sat down and said, 'Instead of brooding on your past, why not focus on the lessons they taught you? Each mistake is a stepping stone to growth.' The man pondered this advice and gradually began to change his perspective. He started to see his past not as a burden, but as a guide to a better future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلًا لا يستطيع التوقف عن التفكير بشكل عميق ومستمر في أخطائه الماضية. كل ليلة، كان يجلس وحده في غرفته، ويعيد تشغيل كل خطأ في ذهنه. في يوم من الأيام، زاره صديق حكيم قديم ولاحظ مظهره المكتئب. جلس الصديق وقال، 'بدلًا من التفكير بشكل عميق ومستمر في ماضيك، لماذا لا تركز على الدروس التي علمتك إياها؟ كل خطأ هو حجر سني للنمو.' فكر الرجل في هذا النصيحة وبدأ تدريجيًا في تغيير وجهة نظره. بدأ يرى ماضيه ليس كعبء، بل كدليل إلى مستقبل أفضل.

📌العبارات المتعلقة بـ brood on

عبارة معنى العبارة
brood on sth. يعني التفكير العميق والمستمر في شيء ما، غالبًا ما يكون هذا الشيء سلبي أو مؤسف. يشير إلى الوقت الطويل الذي يقضيه الشخص في التفكير في موضوع معين دون أن يتخذ أي إجراء.
brood over sth. يعني هذا التعبير التفكير العميق والمستمر في شيء ما بطريقة سلبية أو مضطربة، وغالبًا ما يشير إلى التأمل في المشاكل أو الخيبات التي لا تزال بحاجة إلى حل.

📝الجمل المتعلقة بـ brood on

الجمل